이쁜글귀

물처럼 흘러가도 괜찮아.
멈춘 것처럼 느껴지는 날에도 너는 조금씩 앞으로 가고 있고,
지금의 이 시간이 언젠가 너를 더 단단하게 만들어 줄 거야.

It’s okay to flow like water.
Even on days when it feels like nothing is moving,
you are still going forward in your own quiet way,
and this moment will one day make you stronger.

오늘의 작은 웃음 하나, 사소한 행복 하나가
지친 마음을 살며시 안아주고
내일의 너에게 조용한 용기가 되어 돌아온다.

A small smile today, a tiny piece of happiness,
gently holds your tired heart
and returns to you tomorrow as silent courage.

천천히 피어도 괜찮아.
다른 꽃보다 늦게 피는 것일 뿐,
너만의 색과 향기로 가장 아름다운 순간을 맞이하게 될 테니까.

It’s okay to bloom slowly.
You’re not late — you’re just growing at your own pace,
and when your season comes,
you’ll shine in your own beautiful colors.